cold turkey cure 意味
関連用語
cold-turkey cure: 荒療治{あらりょうじ}
cold turkey: {形} : -------------------------------------------------------------------------------- {他動} : -------------------------------------------------------------------------------- {副} :
cold-turkey: {形} : 〈米俗〉(麻薬{まやく}を断つことなどが)即座{そくざ}の -------------------------------------------------------------------------------- {他動} : 〈米俗〉(麻薬{まやく}などを)即座{そくざ}にやめる ---------------------------------------------
cold cure: 低温硬化{ていおん こうか}
cure a cold: 風邪{かぜ}を治す[治療{ちりょう}する]
to cure a cold: to cure a cold 風邪を治す かぜをなおす
go cold turkey: 〈話〉(薬物などへの)依存習慣を急に断ち切る He went cold turkey and stopped smoking after 20 years. 彼は20年越しの喫煙の習慣をきっぱりと断った。 I know smoking is bad for you, but don't even try to go cold turkey. You should gradually decre
kick the habit cold turkey: (麻薬{まやく}?酒?タバコなどを)きっぱりをやめる "Have you quit smoking?" "Yeah, I kicked the habit cold turkey." 「たばこはやめたの?」「うん、きっぱりやめたよ」
quit cold turkey: (酒?タバコ?麻薬を)きっぱりとやめる、いっぺんにやめる◆【語源】ヘロイン中毒と関係がある。中毒者が急に薬をやめると、体がとても寒く感じて震えだし、皮膚にはグースバンプができる(=鳥膚が立つ)。グースバンプは、羽を引き抜かれたターキーの皮膚のように見え、体がもうヘロインを必要としなくなるまで続く(1~2日)。麻薬を少しずつ断っていくのと区別して、全面的に一度に断ってしまう場合にこの表現を使う。
quit smoking cold turkey: たばこをスパッとやめる
talk cold turkey: tálk (cóld) túrkey ((主に米略式))(商談などで)率直に[きっぱりと]ものを言う《◆coldがつくと意味が強まる》.
stop using heroin cold-turkey: ヘロインをきっぱりとやめる
cold water cure:
cold-water cure: 水治療法{すいちりょうほう}
cure for the common cold: 風邪一般{かぜ いっぱん}に効く治療法{ちりょうほう}[治療薬{ちりょうやく}]